Taalkundige begripsverwarring tijdens het vredesproces in het M-O: “peace” of “thàt piece”?

Hier gaan we weer: land ruilen voor vrede

Premier Benjamin Netanjahoe zou bereid zijn om 86 procent van de West Bank af te staan in ruil voor een vredesakkoord met de Palestijnen. Dat vertelde althans Ze’ev Elkin, vice-minister van Buitenlandse Zaken, afgelopen vrijdag aan de Israëlische krant Maariv.

Voor alle duidelijkheid: Israël zou dan een vredesakkoord hebben met slechts de helft van de Palestijnen, want de andere helft die in de Gazastrook woont en waar Hamas de plak zwaait dat zich in 2007 met geweld afscheurde van de Palestijnse Autoriteit geleid door Mahmoud Abbas, wordt niet in de onderhandelingen betrokken. Onder meer omdat ze tot op vandaag luidkeels schreeuwen om de totale vernietiging van de Joodse staat Israël.

Lees verder