Reinhard Mey zong jaaaren geleden (1999) het lied “Das Narrenschiff”, een cynische knipoog naar de politiek. Vandaag even actueel als toen: de namen van de protagonisten mag u er zelf bij verzinnen:
Der Steuermann lügt, der Kapitän ist betrunken.
Und der Maschinist in dumpfe Lethargie versunken.
Die Mannschaft lauter meineidige Halunken.
Der Funker zu feig‘ um SOS zu funken.
Klabautermann führt das Narrenschiff.
Volle Fahrt voraus und Kurs auf‘s Riff.“
De stuurman liegt, de kapitein is beschonken. En de machinist in afgestompte lethargie verzonken. De bemanning: louter meinedige boeven. De marconist te laf om SOS te seinen. De watergeest stuurt het narrenschip. Volle kracht vooruit en koers op ‘t rif.
De volledige tekst kan u hier vinden; vertaalmodus onderaan.