Terugblik

100 jaar geleden werden de Olympische Spelen in Antwerpen gehouden. In de taal van Molière. De Cantate van Peter Benoit wordt de Cantata van “Pierre Benoïst” genoemd (fragment onderaan). Van de 37 uitgenodigde landen gingen slechts 29 op de uitnodiging in.

De gebrekkige faciliteiten, het gebrek aan comfort… het zag er allemaal eerder primitief uit. Vandaag zouden de atleten er feestelijk voor bedanken… Toen de Amerikaanse deelnemers zagen hoe ze ondergebracht werden tijdens hun 14 daagse oceaanovertocht, zonk hun sportieve moed in hun schoenen. Een aftands schip. Getraind werd er aan dek (video 2) En toen ze eindelijk in Antwerpen belandden, beterde hun humeur er niet op. Logeren in schoollokalen op veldbedjes… 30 rij aan rij… U kan hier een gedetailleerd verslag lezen.

Ondertiteling en zeer gebrekkige vertaling in het Nederlands via icoontjes onderaan. Het gesproken Engels is beter te begrijpen…

Meer weten? Ga naar Olympische Spelen van Antwerpen