U kent ze wel, de bordjes aan de ingang van een winkel, waarbij de hondeneigenaar vriendelijk verzocht wordt zijn viervoetige vriend buiten te laten wachten. In Beieren had een moegetergde winkelier ook een bordje aan de ingang geplaatst, een aangepaste versie …en daar kon de goegemeente er niet mee lachen.
De persmeute volgde in de hoogste versnelling met titels als:
Rassistisches Ladenschild: “Asylanten müssen draußen bleiben”
“Asylanten müssen draußen bleiben” – rassistisches Ladenschild beschäftigt Ermittler
Zelfs het Duitstalige Mallorca Magazin kon niet achter blijven: “Asylanten müssen draußen bleiben” – rassistisches Ladenschild beschäftigt Ermittler
Als het om mogelijke opruiing of racisme gaat reageren zowel overheid als media als door een wesp gestoken. Een winkelier in het Beierse Selb krijgt een proces aan zijn been. Hij had immers in zijn etalage een bordje geplaatst met de aangepaste boodschap “Asielzoekers moeten buiten blijven”.
De man had zo zijn redenen. In een telefoongesprek bij TV-Oberfranken (video) werd weliswaar vernoemd dat er gebeurtenissen aan vooraf gegaan waren, maar tegelijkertijd mochten een aantal Gutmenschen hem veroordelen en werden alle registers over de nazitijd open getrokken, zelfs door de evangelische herder.
En o-zo-snel was de politie en de procureur ter plaatse. Het is nog niet duidelijk tegen welke wetten de winkelier verstoten heeft. Belediging of opruiing. En hond afbeelden samen met de woordkeuze ‘asielzoeker’… hoe durft-ie? Het bordje werd in beslag genomen.
Voorlopig staat het nog niet vast of het gewraakte bordje wel opruiend of beledigend kan veroordeeld worden, want elke burger of zakenman heeft het recht zelf uit te maken wie hij in zijn huis of zaak binnen laat. Mocht de procureur bakzeil moeten halen, dan zal deze sowieso een gesprek met de winkelier aangaan om beroep te doen ‘op diens gezond verstand’.
Onze redactie ging op zoek naar een vriendelijk alternatief:
Wat misschien ook resultaat zou kunnen hebben is:
“Halal vrije winkel”
Indien mogelijk in een 20-tal koetertalen en liefst nog een pictogram van een varkenskop erbij voor de analfabeten.