Categorie archieven: in ‘t verzet

Engels is de officiële taal der VSA

Geplaatst op door

President Trump tekent vandaag een “executive order”* waarin hij de Engelse taal als de officiële taal der VSA benoemt. Naar verluidt zal dit voor het eerst in de geschiedenis der VSA gebeuren.

Hiermee wordt een mandaat van voormalig president Bill Clinton (2000) ingetrokken dat federale agentschappen en ontvangers van federale financiële steun verplichtte om taalhulp te bieden aan niet-Engelstaligen, aldus het Witte Huis.

Trumps actie past in de anti-immigratiemaatregelen, waarmee hij de gelukzoekers van over heel de wereld, met tientallen, zo niet honderden verschillende talen, wil ontmoedigen naar de VSA te komen.

Federale afdelingen en agentschappen mogen echter nog steeds documenten en diensten verstrekken in andere talen dan het Engels, vatte het Witte Huis samen. “Agentschappen zullen de flexibiliteit hebben om te beslissen hoe en wanneer ze diensten in andere talen dan het Engels aanbieden om het Amerikaanse volk het beste te dienen en hun opdracht (hun baan) te vervullen.”

https://eu.usatoday.com/story/news/politics/2025/02/28/trump-executive-order-english-official-language-us/80834679007

Hoe gaan wij met anderstalige wereldreizigers om?

Als aanvrager van internationale bescherming in België hebt u altijd de volgende rechten en plichten:

  • U hebt het recht om informatie te ontvangen over uw aanvraag en over uw rechten en plichten in een taal die u begrijpt.
  • U hebt recht op basisvoorzieningen, waaronder onderdak, voedsel, juridische, medische en psychosociale bijstand.
  • U bent verplicht ten volle met de Belgische overheid mee te werken.
  • U moet de Belgische wet naleven.

Uit: https://help.unhcr.org/belgium/nl/rights-and-obligations/

Het Commissariaat-Generaal voor Vluchtelingen en Staatlozen (CGVS) stelt ter beschikking::

Het CGVS doet beroep op een 200-tal vertalers-tolken die samen ongeveer 100 verschillende talen of dialecten spreken.

De vertaler-tolk bevordert de communicatie tussen de asielzoeker en de protection officer tijdens het gehoor op het CGVS. De vertaler-tolk brengt zo getrouw mogelijk het relaas van de asielzoeker over in het Nederlands, Frans of Engels. Daarnaast stelt de tolk de vragen van de protection officer aan de asielzoeker in zijn moedertaal.

De vertaler-tolk krijgt regelmatig de opdracht om documenten van de asielzoeker te vertalen van zijn moedertaal naar het Nederlands, Frans of Engels.

Het is belangrijk dat de vertaler-tolk zich neutraal opstelt en niet tussenkomt in de beoordeling van een asielaanvraag. De vertaler-tolk moet zich bovendien houden aan een deontologische code.

De vertaler-tolk werkt op zelfstandige basis voor het CGVS en wordt betaald per prestatie.

Uit: https://www.cgvs.be/nl/werken-voor-het-cgvs

*Meer uitleg over een executive order:

Ondertiteling en vertaling via icoontjes onderaan.

Duitsland davert op zijn poco grondvesten

Geplaatst op door
  1. Gisteren werd er in de Duitse Bundestag (federaal parlement) gestemd over een resolutie die de ongebreidelde immigratie in Duitsland moest doen afremmen. Die resolutie is trouwens niet bindend. Intussen staat het land op zijn kop. De verontwaardiging der Ampel-partijen is groot. Hoe durven ze? “Ze”… De Union (CDU-CSU) had die resolutie ingediend en de AfD met nog enkele andere te verwerpen partijen steunden die resolutie zodat een meerderheid bereikt werd. Je zou nu kunnen aanvoeren: dat is toch de democratie… Een partij dient een resolutie in; die wordt vervolgens gestemd: meerderheid tegen minderheid. Maar zo loopt de haas niet in Duitsland. Als het niet rood-groen kleurt, dan wordt het quasi als nazipraktijken beoordeeld veroordeeld. Gezondheidsminister Karl Lauterbach (SPD) noemde de stemming “een zware schade aan onze democratie”… Tja… als er verzet getoond wordt, dan ben je ineens geen democraat meer. Als je met alles instemt, wat ben je dan? Zou het kunnen dat we die politicus een postjespakker, een lafaard noemen, maar geenszins een “volksvertegenwoordiger”?

2. Trump wil criminele illegalen laten opsluiten in Guantanamo. Ook dat vindt de Duitse goegemeente (politici en media) verwerpelijk. Onze redactie is het daarmee eens maar niet om dezelfde reden als de Duitsers. Cuba wordt niet gevraagd of ze duizenden criminele illegalen – voor een onbepaalde tijd – op hun grondgebied willen herbergen. Wij vinden gewoon dat de VSA geen recht hebben op een stuk Cubaans grondgebied, maar dat is een heel andere kwestie, dan de opgeklopte verontwaardiging in de linkse kerk.

3. Partijverbod AfD

    In onderstaande video maakt politiek analist Gunnar Schupelius brandhout van b.g. linkse reacties. Hij vindt de “rood-groene woede over de stemming in het parlement niet op zijn plaats en bovendien pijnlijk”… omdat de Ampel-regering zelf tijd genoeg heeft gehad om in te grijpen in de nefaste immigratiepolitiek, waardoor er quasi wekelijks een of andere islamist in het nieuws komt met een gewelddadige, dodelijke aanval tegen de Duitse samenleving. Integendeel, de Groenen waren zelfs zo schaamteloos te pleiten voor gezinshereniging van en voor niet-erkende vluchtelingen…

    Wat betreft Trumps plan criminele illegalen op te sluiten op Guantanamo vindt hij dat we maar eens in de spiegel moeten kijken. Ook bij ons willen we asielzoekers eerst in een land buiten onze EU-grenzen opvangen en hun asielaanvraag van daaruit laten onderzoeken. Is dat dan zo verschillend van Trumps plan, die criminele illegalen, die door hun thuisland geweigerd worden, te laten opbergen ver van de Amerikaanse samenleving in afwachting van een oplossing, een repatriëring naar hun land van herkomst.

    AfD-verbod. Blijkbaar weet men van geen hout nog pijlen te maken. Dus vinden de zgz. “democratische partijen” dat de AfD door het Grondwettelijk Hof verboden moet worden, want deze partij legt steeds weer de vinger op de wonde en kan steeds meer kiezers overtuigen. Hij vraagt zich of men in Duitsland met verboden wil politiek bedrijven of met argumenten. Hij stelt dat de AfD-kiezers niet extremistisch zijn maar dat ze angst hebben. En deze angst wordt door de machtspartijen genegeerd, integendeel zelfs, belachelijk gemaakt of als verwerpelijk beschouwd.

    Lieb Vaterland, magst ruhig sein…

    “Ongewoon rustige nacht”

    Geplaatst op door

    Onze redactie heeft de van Dale eens bovengehaald om de betekenis van b.g. woorden, vervat in de titel, nog eens na te gaan.

    • ongewoon: afwijkend van de gewoonte, niet alledaags: een ongewoon iem.
    • rustig: rust hebbend, in rust, niet in beweging, vrij van innerlijke beroering, kalm, stil, vrij van drukte
    • nacht: de tijd dat het donker is; ‘s nachts: tijdens de nacht;

    Zou de HLN-redactie binnenlands nieuws hun politiek correcte brilletjes eens kunnen afzetten?

    Lees: https://www.v-nieuws.be/van-grieken-deelt-schokkende-beelden-van-ongewoon-rustige-nacht-op-t-kiel/

    https://www.v-nieuws.be/helse-jaarwisseling-in-brussel-autos-in-brand-64-personen-opgepakt

    Plotseling “Staatsvijand Nummer Eén”

    Geplaatst op door

    “Wie de vrijheid opgeeft om aan veiligheid te winnen, zal beide verliezen.”

    Benjamin Franklin

    “Ik kan het niet meer verdragen. Die geslachtsprofeten in kleutertuinen en scholen, deze multiculturele gekken. Duitsland, een door tolerantie dronken land dat niet eens een verschil kan vaststellen tussen een 33-jarige man en een 17-jarige die hier zomaar binnengelopen komt. En die stelt dat hij minderjarig is.. Duitsland investeert 20 X meer in deze naar verluidt getraumatiseerde personen dan in de eigen kinderen…”

    Bekijk de film, schakel via de icoontjes de ondertiteling en vertaling in. U zal vaststellen dat Duitsland geen exclusiviteit heeft op de waanzin die de Avondlanden gepakt heeft…

    “Plötzlich Staatsfeind” (Plotseling staatsvijand) is de verfilmde poging van een frontaal conflict met de dagdagelijkse waanzin in mijn gekozen vaderland, Duitsland…

    TV-journalist Imad Karim

    Home

    Zondebok: de oude blanke man

    Geplaatst op door

    Of het nu om het klimaat, het milieu, de oorlogen, het koloniale verleden, vermeende of echte vrouwendiscriminatie… gaat: voor al het verwerpelijke in de huidige tijd is er een schuldige: de oude, blanke man.

    Prof. em. Dr. Norbert Bolz schreef er een boek over: een pleidooi voor de traditionele “mannelijke” deugden. Een niet voor de hand liggend thema in het huidige woke-tijdperk: “Der alte weiße Mann. Sündenbock der Nation.” (“De oude blanke man. Zondebok der natie.”

    “Mannelijke” deugden hebben het momenteel eerder moeilijk. Vooral deugden, die verbonden zijn met het “oude Europa” en diens “blanke” elite. Logica moet immers wijken voor empathie. Biologie moet wijken voor inbeelding. Wetenschap moet wijken voor zelfontplooiing. Uitmuntendheid moet wijken voor minderwaardig. Cultuur moet wijken voor decadentie. Waarheid moet wijken voor leugens. Geschiedenis moet wijken voor … een zeer twijfelachtige toekomst!

    Prof. em. Dr. Norbert Bolz, media-wetenschapper, pleit ervoor de waarheid de beschermen in plaats van het hoofd te buigen voor de weg met de minste weerstand, de woke-indoctrinatie. Op de vraag of hij iets tegen vrouwen heeft:

    “Ich liebe das Weibliche und wir brauchen das Männliche…”

    “Ik houd van het vrouwelijke en wij hebben nood aan het mannelijke…”

    Nog enkele citaten:

    • “Voor mannelijke mannen is er in onze maatschappij geen plaats meer.”
    • “Ik heb God zij dank vier dochters…”
    • “Het is vandaag veel moeilijker voor ouders een jongen door de stadia van socialisatie te begeleiden…”

    Een aanbevolen gesprek met een complexloze bepleiter der mannen:

    Ondertiteling en vertaling naar het Nederlands via icoontjes onderaan.

    Meer weten over Norbert Bolz? Klik op onderstaande bruggetjes.

    Norbert Bolz

    https://www.tu.berlin/medienwissenschaft/team/ehemalige-mitarbeiterinnen/bolz

    “Welkom lieve moordenaars!”

    Geplaatst op door 
    Lieb Vaterland magst ruhig sein...

    Onderstaand lied dateert uit het jaar 2015. Ook toen werd de gastvrijheid van Duitsland niet beloond. Ook toen weigerden de nieuwkomers respect te tonen voor de gulle Duitsers. Integendeel. En de Duitse politiek weigerde de werkelijkheid te zien. Tot een oudjaarsnacht in Keulen de ‘Wir-schaffen-das’-wensdroom – even – doorprikte. Heel even. Sindsdien meent men op elke straathoek een nazi te zien die de “democratie” bedreigt in plaats van de moordenaars, de verkrachters, de criminelen, de profiteurs en relschoppers tot de orde te roepen.

    We zijn benieuwd wanneer de video plotseling in de censuurkerkers zal verdwijnen…

    Ist es jeder Vierte
    Ist es jeder Dritte
    Aber sie sind hier
    Ganz in unsrer Mitte
    Jeder kann es sein
    Keinem kann man trauen
    Manchmal sind es Männer
    Ab und zu auch Frauen
    Sie wollen uns zerstören
    Sie wollen uns vernichten
    Nichts wird sie dazu bringen
    Darauf zu verzichten
    Wir möchten das verdrängen
    Und einfach ignorieren
    Uns weiter davor drücken
    Den großen Kampf zu führen
    Willkommen liebe Mörder
    Fühlt euch wie zuhause
    Bedient euch macht es euch bequem
    Kurze Atempause
    Nichts nehmen wir euch übel
    Empörung nicht die Spur
    Ihr habt halt eine andere
    Umbringekultur
    Jeder sieht es kommen
    Die Bedrohung steigen
    Jeder ist beklommen
    Keiner will es zeigen
    Laßt uns das vertuschen
    Nicht darüber reden
    Alle gegen alle
    Jeder gegen jeden
    Sie pflegen fremde Bräuche
    So lautet das Gerücht
    Genaueres weiß keiner denn
    Man erkennt sie nicht
    Und wenn sie unter sich sind
    Dann lachen sie uns aus
    Nie würden sie behaupten
    Mein Haus ist euer Haus
    Willkommen liebe Mörder
    Wir sind so tolerant
    Die Dunkelheit bricht bald herein
    Über dieses Land
    Wir reichen euch die Kerzen
    Damit ihr besser seht
    Und euch das nächste Opfer nicht
    Durch die Lappen geht
    Willkommen liebe Mörder
    Ein viel zu hartes Wort
    Wir haben doch Verständnis
    Ihr nennt das nicht mal Mord
    Ihr tut's aus Überzeugung
    Und wenn man's überlegt
    Wir sind so schlaff und müde wir
    Gehören weggefegt

    Nederlandse vertaling - voor zover nodig: vindt u hier.

    Omvolking in …

    Geplaatst op door

    … Britse gevangenissen

    Ze krijgen gegarandeerd een plaatsje in His Majesty’s prison cells. “Ze???”: de stoute Britse burgers die tegen de verrijking te agressief geprotesteerd hebben.

    Omvolking??? Jawel, lieve kijkbuiskinderen, er zullen 5.000 bajesgasten vrij gelaten worden om plaats te maken voor de gearresteerde stouteriken die momenteel in politiegebouwen wachten op hun cel. Bijgevolg is de kans groot dat de Britse gevangenissen ietsje blanker zullen kleuren.

    Prioriteiten, nietwaar?

    V.K. in ‘t verzet

    Geplaatst op door

    Stilaan merkt zelfs de grootse open-grenzen-fan dat de omvolking een onrustwekkende omvang krijgt. De sinds jaren opgekropte frustratie wordt zichtbaar. Het gaat al lang niet meer om de dood van drie kinderen die vermoord werden door een tweede-generatie immigrant. Het gaat ook niet om “extreemrechtse haat” ten opzichte van migranten. Het gaat om de dagelijkse realiteit waarbij de eigen bevolking zich in de steek gelaten, geminacht voelt door de politieke machthebbers.