Wenen met “Wenen”

Weense lerares gedurende dagen verkracht door bende minderjarige migranten.

Een zwaar incident in de Oostenrijkse hoofdstad beroert de gemoederen. Een jongerenbende heeft dagenlang een 29-jarige lerares misbruikt en haar inboedel totaal leeggeroofd. Nadat de lerares een relatie was begonnen met één van haar leerlingen, werd ze met seks-video’s gechanteerd en door minstens 5 minderjarigen verkracht. Haar woning werd in brand gestoken. Intussen is een politieonderzoek gestart naar 7 minderjarige migranten, tussen 14 en 17 jaar. Volgens berichten gaat het om Afghanen en Irakezen.

De klachten zijn zwaar: het gaat om verkrachting, om chantage en bedreiging en om brandstichting. 5 van de vermoedelijke daders werden intussen opgesloten. Volgens de Oostenrijkse krant Standard schepten de verdachten op sociale media op met hun criminele daden. Video’s en foto’s toonden inbreuken, vernielingen en diefstallen. Ook drugshandel speelde in deze zaak een belangrijke rol: bij een razzia vond de politie drugs en messen. Volgens getuigen zouden de jongeren cannabis en extacy verkopen.

Geen schuldbesef, want seks gebeurde met “toestemming’.

In januari 2025 brandde in Wenen een woning uit. De onderzoekers vermoeden dat 4 van de verdachten hiermee te maken hadden. Video-opnames tonen aan dat deze jongeren met migratieachtergrond zich in de buurt ophielden. De eigenares van de woning, de Weense lerares, had het in haar verklaring van 25 pagina’s over een maandenlange chantage. Door het geslachtsverkeer dat ze had met een toenmalig 16-jarige leerling werd ze voor de groep een dankbaar slachtoffer van chantage.

Want de 16-jarige migrant deelde de beelden van de geslachtsgemeenschap. De bende zette haar onder druk, bedreigde haar en dwong haar om eveneens drugs te kopen. In haar eigen woning werd ze verschillende keren verkracht. In de verklaringen van de minderjarige verkrachters lezen we weinig of geen schuldbesef. Eén geeft drugshandel toe, maar alle andere klachten verwerpt hij. Een andere minderjarige geeft toe dat hij haar ID-kaart heeft gefotografeerd, maar blijft stellen dat de gemeenschap met de vrouw “met toestemming” gebeurde.

Zonder de massamigratie was één en ander misschien ook gebeurd, maar de schaal waarop, en het aantal keren dat dit soort incidenten gebeuren, blijven toch schokgolven door de maatschappij zenden.

Peter Logghe

Berlijn, de verloren stad (27)

Berlijn telde in 2024 meer dan 500.000 misdrijven, d.w.z. ca. 1500 per dag. De helft van de verdachten heeft niet de Duitse nationaliteit. Hoeveel van de andere helft een dubbele nationaliteit heeft of van een vreemde origine is? We hebben zo onze vermoedens, maar mogen die niet uiten. Messen worden verboden, evenementen worden beschermd met grote politie-aanwezigheid, met nadarbarelen en betonblokken. In wat voor een wereld zijn wij terecht gekomen? Onze ouders zouden zich afvragen of we massaal aan hersenverweking lijden daar we ons dit laten welgevallen en steeds weer dezelfde politci regeringen kunnen vormen die onze Avondlanden in een onomkeerbare duisternis storten.

Als het kalf verdronken is… (vervolg)

Duits vrijwillig terugkeerprogramma slaat niet aan….

De Duitse regering die had gegokt en gehoopt de dat vele Syrische vluchtelingen na de ondergang van Assad en de installatie van een nieuwe regering in Syrië terug zouden keren naar hun vaderland, had hiervoor belangrijke financiële middelen vrijgemaakt. De organisatie was in handen van het Bamf (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge). Maximaal 4.000 euro werd voorzien per familie. De steun omvatte onder andere tussenkomst in de reiskosten tot 200 euro per volwassene en 100 euro per kind. Ook allerlei medische kosten tot 2.000 euro zouden worden verrekend.

Elke volwassene kon verder rekenen op een financiële starthulp van 1.000 euro, en 500 euro per kind. Naast dit federaal programma hadden ook verschillende deelstaten hun eigen terugkeerpremies. Volgens het Duitse ministerie van Binnenlandse Zaken werden op deze manier in 2024 in totaal 85 vrijwillige terugkeren naar Syrië gefinancierd. Voor 2025 zijn dat er momenteel 8. Volgens het Ausländerzentralregister verbleven einde 2024 in totaal 975.061 Syrische vluchtelingen in Duitsland. De Duitse regering stelt dat ze “nieuwe mogelijkheden onderzoekt”.

…maar Afghaanse vluchtelingen met vervalste papieren blijven welkom!

Intussen herneemt de Duitse regering de opvang van Afghaanse burgers die in Afghanistan voor de Duitsers werkten in Afghanistan en brengt ze naar Duitsland. Een eerste vlucht met 157 Afghanen landde intussen in Duitsland – maar uit onderzoek bleken slechts 2 Afghaanse vluchtelingen voor de Duitse overheid te hebben gewerkt. Nochtans zijn de kosten van het overvliegen van Afghanen naar Duitsland niet min en werd in de begroting een bedrag van 25 miljoen euro voorzien. Tot hiertoe werden 35.800 Afghanen in dit kader naar Duitsland gebracht.

Een ambtenaar getuigde anoniem in de Duitse krant Bild Zeitung over het falen van het beleid: “De selectie mist elke transparantie. In veel gevallen kan de identiteit niet worden bewezen of is ze zelfs totaal uit de lucht gegrepen”. Zo was er een 9-koppige familie, en bij nader onderzoek door een ambtenaar bleek dat de geboortedata op de documenten totaal willekeurig waren ingevuld. Toch stond Buitenlandse Zaken de opname zonder meer toe.

Daarnaast geraakte ook bekend dat ongeveer 12.000 Afghanen via de Tadzjiekse ambassade in Pakistan naar Duitsland willen reizen en hiervoor visa hebben aangevraagd. De Afghaanse identiteitsdocumenten konden niet worden gecontroleerd wegens personeelsgebrek en omdat niemand van het Duits personeel de talen van Afghanistan begrijpt. En zo gaat dat maar door, beste mensen…

Peter Logghe

Wethersfield – een Engels verhaal

De naam Wethersfield zegt u niets? In een min of meer recent verleden was dit dorp van 800 inwoners in het Verenigd Koninkrijk een belangrijke basis van de Royal Air Force, de Britse luchtmacht. De oude luchtmachtbasis werd heringericht als opvangcentrum “voor alleenstaande asielzoekers van het mannelijke geslacht”. De toenmalige minister van Binnenlandse Zaken beperkte de maximale opvangcapaciteit tot 800 personen – terwijl er eigenlijk plaats was voor 1.700. Volgens ‘onze’ VRT waren vele ‘locals’ tegen, maar moesten die toegeven dat het “allemaal best meeviel met de overlast”. Sinds die uitzending van 1 mei 2024 hoorden we niets meer: zou het ‘samenleven’ er écht gelukt zijn?

Volgens het proces-verbaal van de buitengewone vergadering van het controlecomité van de luchtmachtbasis van Wethersfield van 27 januari 2025 worden 580 asielzoekers opgevangen. Het lijkt er peis en vree: de asielzoekers krijgen dan ook alle mogelijke faciliteiten: ze beschikken er over dokters, verpleegsters, specialisten. Alles wordt netjes gehouden door kuisfirma’s. De bewoners krijgen te eten (halal is beschikbaar). Ze hebben bussen ter beschikking, die hen naar Baintree, Colchester of Chelmsford brengen. Er is een multi-confessionele gebedsruimte, in samenwerking met de lokale kerk. De veiligheid van de asielzoekers wordt gewaarborgd door een privéfirma.

Zo begon het: met een vriendelijk verzoek aan de asielzoekers zich te gedragen als “goede buren”. Eilaas…

Huizen zijn onverkoopbaar geworden, en lokale bevolking wordt aan lot overgelaten.

Het (Britse) aanspreekpunt voor de asielzoekers raadt de nieuwkomers in het opvangcentrum aan “geen pestgedrag op basis van ras, religie, geslacht, leeftijd of handicap te vertonen om de vrede te bewaren” – maar intussen hopen de incidenten zich op. Want deze “alleenstaande asielzoekers van het mannelijke geslacht” hangen op het dorpspleintje rond, dwalen door de straten. Ze kloppen zomaar op deuren, proberen autoportieren open te krijgen. Bewoners durven ’s avonds niet meer op straat. Op X kan men lezen over seksuele agressie, over vandalisme, over ontlasting op de openbare weg.

“We zitten hier geblokkeerd en niemand luistert zelfs nog”, aldus Melody, 77 jaar, in de Engelse krant Daily Mail. Melody en haar man hadden gedacht hun oude dag op een rustige manier in Wethersfield te kunnen slijten, maar helaas. Ze dachten even aan verhuizen, maar de huizen zijn onverkoopbaar geworden, net door het asielcentrum. Volgens de Britse staat was de omvorming van de luchtmachtbasis van Wethersfield in een opvangcentrum voor asielzoekers onvermijdelijk omdat de opvangkosten van asielzoekers in hotels voor de overheid “onbetaalbaar” werd. En dan draait de lokale bevolking hiervoor op, nietwaar? Voor velen was de eigen woning een ‘pensioenpotje’ – maar dat werd door deze eenzijdige overheidsbeslissing opeens minstens gehalveerd. Een tweede VRT-uitzending zal er niet komen, denk ik.

Peter Logghe

Als het kalf verdronken is…

Keer eerst even terug naar vorige bijdragen:

En dan naar de laatste stuiptrekkingen van Annalena Baerbock, de Grüne buitenministerin in de Ampelregering, die haar ministerpost niet wil verlaten zonder dat ze nog zo veel mogelijk vliegtuigladingen gelukzoekers naar Duitsland laat brengen:

Een volgende vlucht naar Berlijn met meer dan 100 Afghanen wordt verwacht. Wie er aan boord is, of de échte namen kloppen met hun identiteitspapieren, of hun echtgenotes wel degelijk met hen getrouwd zijn, of de kinderen hun eigen kroost zijn… wie zal het zeggen?

Omvolking? Omvolking!

  • Plaats van het gebeuren: een bus van het openbaar vervoer in Londen
  • Aanleiding: een vrouw eet quasi onopgemerkt, achter de rugleuning, een snelle boterham ‘s middags
  • Boze medereiziger: hij wil dat ze stopt met eten, want hij is aan het vasten en hij kan haar boterham ruiken.
  • De reactie van de vrouw… (vul aan naar eigen mening en smaak)

Even rekenen

Min 50. Triomfantelijk klonk het: “Deutschland schiebt wieder ab!”. 50 Irakezen werden naar hun thuisland gevlogen. Prima, zou je denken, onze oosterburen hebben de boodschap – de verdubbeling van de AfD-mandaten – begrepen.

Plus 157. Ze zullen net te laat zijn om Carnaval mee te vieren. Morgen moet opnieuw een vliegtuig landen uit Islamabad met 157 Afghanen aan boord. Annalena Baerbock (Grün), uittredende ministerin voor buitenlandse zaken, profiteert nog snel van haar bevoegdheden vooraleer ze in de oppositie belandt. Slechts 2 “vluchtelingen” hadden voor het Duitse leger gewerkt en daarom voelt Duitsland zich verplicht hen, met hun families, in veiligheid te brengen. De rest? De grote meerderheid der passagiers – 90% – kwam uit een andere “opnamelijn”. De kosten van dit opnameprogramma voor Afghanen zijn niet min: 25 miljoen euro werden tijdens de passage van Baerbock op buitenlandse zaken hiervoor gepland. En ca. 35.800 Afghaanse lieverdjes kwamen reeds de Duitse arbeidsmarkt veroveren. Zonder verdrinkingsgevaar. Duitsland haalt ze immers af met een gecharterd vliegtuig.

Dat er in vele gevallen twijfel bestaat over hun identiteit en “beschermingsnoodzaak” is geen probleem.

  • bij de identiteitscontrole der passagiers bleek dat de geboortedata in hun papieren “volkomen willekeurig” ingevuld worden
  • een koppel, aangemeld als “echtpaar”, gaf een officiële trouwoorkonde als bewijs. Het bleek echter een vervalsing te zijn. Geen probleem voor het Duitse importministerie: i.p.v. een trouwoorkonde werd “een chronologische fotoverzameling als bewijs van een huwelijks’achtige’ relatie” der beide personen goedgekeurd.

https://www.bild.de/politik/ausland-und-internationales/nur-2-von-157-sind-ortskraefte-am-mittwoch-landet-der-naechste-afghanen-flieger-67c422e55dedc57b1ae9aa93

https://www.nius.de/politik/news/afghanen-duerfen-blanko-paesse-selber-ausfuellen/d9a510ec-8e02-4bd9-963d-2098fa7f5dcd

Lees hier wat eraan voorafging:

Engels is de officiële taal der VSA

President Trump tekent vandaag een “executive order”* waarin hij de Engelse taal als de officiële taal der VSA benoemt. Naar verluidt zal dit voor het eerst in de geschiedenis der VSA gebeuren.

Hiermee wordt een mandaat van voormalig president Bill Clinton (2000) ingetrokken dat federale agentschappen en ontvangers van federale financiële steun verplichtte om taalhulp te bieden aan niet-Engelstaligen, aldus het Witte Huis.

Trumps actie past in de anti-immigratiemaatregelen, waarmee hij de gelukzoekers van over heel de wereld, met tientallen, zo niet honderden verschillende talen, wil ontmoedigen naar de VSA te komen.

Federale afdelingen en agentschappen mogen echter nog steeds documenten en diensten verstrekken in andere talen dan het Engels, vatte het Witte Huis samen. “Agentschappen zullen de flexibiliteit hebben om te beslissen hoe en wanneer ze diensten in andere talen dan het Engels aanbieden om het Amerikaanse volk het beste te dienen en hun opdracht (hun baan) te vervullen.”

https://eu.usatoday.com/story/news/politics/2025/02/28/trump-executive-order-english-official-language-us/80834679007

Hoe gaan wij met anderstalige wereldreizigers om?

Als aanvrager van internationale bescherming in België hebt u altijd de volgende rechten en plichten:

  • U hebt het recht om informatie te ontvangen over uw aanvraag en over uw rechten en plichten in een taal die u begrijpt.
  • U hebt recht op basisvoorzieningen, waaronder onderdak, voedsel, juridische, medische en psychosociale bijstand.
  • U bent verplicht ten volle met de Belgische overheid mee te werken.
  • U moet de Belgische wet naleven.

Uit: https://help.unhcr.org/belgium/nl/rights-and-obligations/

Het Commissariaat-Generaal voor Vluchtelingen en Staatlozen (CGVS) stelt ter beschikking::

Het CGVS doet beroep op een 200-tal vertalers-tolken die samen ongeveer 100 verschillende talen of dialecten spreken.

De vertaler-tolk bevordert de communicatie tussen de asielzoeker en de protection officer tijdens het gehoor op het CGVS. De vertaler-tolk brengt zo getrouw mogelijk het relaas van de asielzoeker over in het Nederlands, Frans of Engels. Daarnaast stelt de tolk de vragen van de protection officer aan de asielzoeker in zijn moedertaal.

De vertaler-tolk krijgt regelmatig de opdracht om documenten van de asielzoeker te vertalen van zijn moedertaal naar het Nederlands, Frans of Engels.

Het is belangrijk dat de vertaler-tolk zich neutraal opstelt en niet tussenkomt in de beoordeling van een asielaanvraag. De vertaler-tolk moet zich bovendien houden aan een deontologische code.

De vertaler-tolk werkt op zelfstandige basis voor het CGVS en wordt betaald per prestatie.

Uit: https://www.cgvs.be/nl/werken-voor-het-cgvs

*Meer uitleg over een executive order:

Ondertiteling en vertaling via icoontjes onderaan.

Welkom in de Duitse Klapsmühle*

Als we 1 euro zouden krijgen voor elke “verwarde” vluchteling in Duitsland, dan zouden we hiermee gemakkelijk een luxe zomervakantie kunnen boeken voor heel het gezin. Keer na keer gebeurt er iets – een steekpartij, een auto-aanslag op een menigte, schoten met een vuurwapen, ouderwetse slagen en verwondingen, verkrachtingen – en je kan er quasi zeker van zijn dat er nadien in de poco media gemeld wordt dat de dader eigenlijk een getraumatiseerd slachtoffer is, dat zodanig “verward” is dat hij uit onmacht en vertwijfeling de bevolking van zijn gastland – Duitsland – aanvalt. Opvallend is ook dat in hoofdzaak de belijders van de godsdienst van de vrede – eens dat ze in veiligheid een onderkomen gekregen hebben – aan die psychische storing lijden en bijgevolg een drang voelen waaraan ze niet kunnen weerstaan.

Wordt ‘psychische verwardheid’ stilaan het nieuwe normaal in Duitsland?

In Nordrhein-Westfalen overviel een Syrische vluchteling een vrouw in haar woning. Er werd ’s morgens gebeld. De vrouw dacht dat haar echtgenoot iets vergeten was en opende snel de deur. Een Syriër stormde het huis binnen en sloeg haar met een knuppel. De Duitse vrouw werd aan het hoofd gewond. En enkel omdat de hond tussenbeide kwam, werd erger vermeden. De Syriër sloeg op de vlucht. De vrouw getuigde dat de man zei dat hij haar wilde doden en haar hart uitsnijden. “Want ik zou hem kanker hebben bezorgd”.

De man, een asielzoeker, werd door de politie naar een ziekenhuis gebracht, omdat men ervan uitging dat hij psychisch ziek was. Na 3 weken werd hij uit het ziekenhuis ontslagen, zonder meer. Eerder toevallig kreeg het slachtoffer weet van zijn vrijlating. De politie liet intussen weten dat de man opnieuw werd opgepakt na verschillende inbreuken, en opnieuw naar het psychiatrisch ziekenhuis gebracht. Maar het is niet het enige geval in Duitsland.

Steekincident van 13-jarige ‘psychisch verwarde’ jongeman

Op 7 januari, zegt de politie van het Beierse dorp Schnelldorf stak een 13-jarige jongeman met een mes op een 14-jarige, die net als hij op de bus aan het wachten was. De beiden zouden elkaar niet gekend hebben. De vermoedelijke dader belde zelf naar de politie, hij werd opgenomen in een psychiatrisch ziekenhuis. Kriminalpolizei en Openbaar Ministerie gaan intussen uit van een geplande daad. Op Messenger had de jongen verschillende keren aangekondigd dat hij zou toeslaan.

Het Duitse persagentschap meldde intussen dat de Zentralstelle zur Bekämpfung von Extremismus und Terrorismus (ZET of centrale dienst voor de strijd tegen extremisme en terrorisme) een onderzoek gestart is naar de jongen, die weliswaar ‘psychisch verward’ zou zijn. Waar sommige wetenschappers voor waarschuwden, deed zich ook nu voor: dergelijke extreme daden worden onmiddellijk gekopieerd door anderen. Onmiddellijk na deze feiten in Schnelldorf dreigde een 14-jarige jongeman in Feuchtwangen dat hij met een mes naar school zou gaan. De politie stelde bij de jongeman inderdaad vast dat hij een mes bij zich had. Ook hij werd opgenomen in een psychiatrisch ziekenhuis “gezien zijn psychische toestand”.

Moeten wij ons stilaan vragen beginnen stellen bij de psychische toestand van de Duitse maatschappij?**”

Peter Logghe

De AfD waarschuwt al jaren voor de import-verwardheid. Vermits de waarheid niet mag gezegd worden wordt de AfD – zoals het Vlaams Belang – in de verdomhoek geplaatst.

*https://www.dwds.de/wb/Klapsm%C3%BChle

**Volgens de uittredende minister van gezondheid, Karl Lauterbach, zou één derde der in Duitsland verblijvende vluchtelingen psychisch gestoord zijn…

Omvolking? Omvolking!

Schoolklassen waarin een minderheid of zelfs slechts één leerling op 20 thuis Nederlands spreekt zijn geen uitzondering meer. Begin er maar eens aan als leerkracht. En wat zijn de toekomstkansen van deze importkinderen? Moeten we de lat nóg lager leggen of maar gewoon opgeven?

“Bijna 1 op 6 spreekt te weinig Nederlands om naar eerste leerjaar te gaan: “In plaats van dubbelop te werken, moeten we kennis uitbreiden en verdiepen”

Tegen eind deze week hoopt de Vlaamse regering te beslissen of een kleuter met onvoldoende woordenschat in de toekomst nog naar het eerste leerjaar mag. Dat daar dringend aan gewerkt moet worden, bewijzen ook de resultaten van de laatste taaltesten voor kleuters – de zogenaamde Koala-testen – die HLN vernam…”

Volgens de gehoofddoekte mevrouw in onderstaande video moeten ouders zich geen zorgen maken over de Koala-testen. Het gaat er immers niet om of de kleuter voldoende Nederlands spreekt, maar wel of onze taal begrepen wordt… Desnoods met gebarentaal of aanwijstekeningen? In de twee gevallen, met kleurencodes oranje en rood (ter vergelijken met de verkeerslichten), krijgt het kind extra ondersteuning. We onthouden de woorden “krijgen” en “extra” ondersteuning. En dan is men verbaasd dat er niet genoeg leerkrachten te vinden zijn. Heeft de Vlaamse regering al eens uitgerekend wat zo’n anderstalig kind de gemeenschap “extra” kost? En in hoever het kosten op het kerkhof zijn als de thuistaal geen Nederlands is? En dan hebben we het nog niet gehad over de kinderen die op latere leeftijd, dus niet als kleuter, in ons onderwijssysteem belanden en met een groot leeftijdsverschil ongelukkig tussen Nederlandstalige scholieren een zelfde leerprogramma volgen zonder veel succes of hoop voor de toekomst.

En dan hebben we ook nog dit filmpje gevonden, waarin gesteld wordt dat “enkel anderstalige kleuters hoeven niet deel te nemen”.