Over de namen wordt stilletjes gezwegen

U weet wel over welke namen we het hier hebben. De namen die in verband staan met straatgeweld, overvallen, brandstichting, diefstallen, zwartrijden, werkonwilligheid, drugshandel, vrouwenverkrachtingen… In het beste geval vindt U in de krant de initialen of een zwakke beschrijving “zwarte kleding, hoodie, mondmasker”. Eventueel bij een overmoedige redactie kan er nog “mediterraan type” of “donkere haren, donkere teint” bij vermeld worden. Of er staat veelzeggend niets. Gewoon niets. En dan weet U ook voldoende.

Niet alleen bij ons werd oudjaar door b.g. anonieme daders “gevierd”. Ook in alle andere steden die door “vakkrachten” verrijkt werden. Zoals in Berlijn. Daar heerst er grote opschudding omdat er een lijst van de politie met 256 voornamen aan de redactie van Nius gelekt werd. Met verwijzing naar een bericht in de Berliner Zeitung, die – typisch – het over een meerderheid van volwassen Duitse daders heeft zonder erbij te vermelden dat ze van allochtone afkomst zijn met een al dan niet dubbele nationaliteit. Na verloop van tijd kwamen daar nog 400 namen bij die ook op een “oudjaarstypische” wijze Berlijn in een oorlogsgebied omtoverden.

De lijst, die opgesteld werd aan de hand van de aanhoudingen der Berliner Polizei, spreekt boekdelen. Op deze lijst staan er merkwaardig weinig voornamen met een Duitse oorsprong. Integendeel. Talrijke islamitische voornamen. Alfabetisch begint de lijst met:

  • Abdul Kerim
  • Abdulhamid
  • Abdulkadir
  • Abdum Karim
  • Abdullah
  • Ali komt 8 keer voor
  • Hassen 3 keer
  • Mohammed (in verschillende schrijfwijzen) 12 keer
  • Youssuf (in verschillende schrijfwijzen) 6 keer.

Van de 256 namen kunnen er maximum 90 voornamen als “Duits” ingedeeld worden, waarbij namen als Adam en Marko ook bij immigranten voorkomen. In totaal is 65% van de verdachten met zgz. “Duitse” voornamen niet van Duitse oorsprong. Enkele zijn Pools (Bartosz of Pawel) maar de meeste zijn typisch voor moslims. Ook zouden enkele der gearresteerden lid zijn van Arabische clans, die intussen de Duitse nationaliteit verwierven. Het is niet bekend hoeveel verdachten een dubbele nationaliteit hebben.

Het zal U niet verbazen dat de meeste verdachten mannen zijn. Op de lijst prijken slechts 9 vrouwelijke voornamen, goed voor 3% van alle opgepakten. Bovendien zijn ze jong. Ca. 3/4 zijn in 1997 of later geboren. Meer dan de helft werd pas in het jaar 2000 of later geboren.

Bovenop de zgz. 256 Duitse verdachten werden ook 194 niet-Duitsers gearresteerd, intussen zijn het er 264. Daarbij binden zich vooral Turken, Afghanen, Syriërs, Russen maar ook Italianen, VS-Amerikanen en Spanjaarden. Het is echter overduidelijk dat personen met een immigratie-achtergrond in de criminele statistieken oververtegenwoordigd zijn. Terwijl ca. 40% der Berlijnse bevolking niet-Duits is of een immigratie-achtergrond heeft, bestaat 80% der arrestaties net uit deze groep. Een politie-agent (die anoniem wil blijven) stelt: “Men moet het probleem durven aankaarten en mag het niet uit idealisme doodzwijgen.”

Bij de ca. 1500 criminele feiten die de politie mocht optekenen zijn talrijke gevallen van alarm-, gas- of signaalpistolen zonder een toelating. En ook lichamelijk letsel, aanvallen op en verzet tegen veiligheidspersoneel (politie), brandstichting, huisvredebreuk en illegaal betreden van privé terreinen.

Ze menen zich alles te kunnen veroorloven. Zoals de brandstichting doorde zgn. Arabische “influencer” Atallah Younes. De instagrammer en Tiktokker van Palestijnse oorsprong vond het passend zichzelf te filmen toen hij een vuurwerkpijl in een woonhuis in Berlijn-Neukölln schoot die daar voor brand zorgde. Zijn video, die hij zelf triomfantelijk op zijn sociale media met de wereld deelde, zorgde voor grote verontwaardiging. Waarop Younes zich verontschuldigde op zijn sociale media. Zaterdag werd hij door de politie op de luchthaven van BER (Berlijn) gearresteerd net vooraleer hij uit het land kon vluchten. Ook werd een 20-jarig clan-lid en een 17-jarige gearresteerd die de politie met vuurwerkpijlen beschoten had. Uit de talrijke filmbeelden blijkt dat de geweldescalatie vooral een immigratie-fenomeen is.

Naar verluidt werden tijdens de oudjaarsnacht 363 mensen door vuurwerk gekwetst. 52 mochten na behandeling het ziekenhuis verlaten. Eén persoon heeft ernstige gezichtsverbrandingen. Een kind werd levensbedreigend gekwetst. 34 woningen werden (al dan niet tijdelijk) onbewoonbaar verklaard. 23 gevallen zijn bekend waarbij verplegend personeel en artsen door patiënten fysisch of verbaal aangevallen werden. De politie heeft een petitielijst met ca. 2 miljoen handtekeningen aan het binnenministerie overhandigd met de eis vuurwerk voor het privé gebruik te verbieden.

Komen we bij het uitgangspunt: de lijst der voornamen. NIUS bestond het deze lijst te publiceren, wat bij “de politiek” ontzette reacties uitlokte. Men heeft nu een interne drijfjacht naar de “mol” opgestart. Het is immers “onaanvaardbaar dat blijkbaar illegaal namenlijsten van verdachten” gepubliceerd werden, aldus de Berlijnse Senaat (stadsbestuur). En dat is niet slechts “een inbreuk op de gegevensbescherming” maar moedigt ook een “onevenredige en discriminerende gedragswijze” aan met alle gevolgen van dien voor een “eventuele individuele justitiële houding”.

Tja. Als we het goed begrijpen, vreest men dat justitie niet mild genoeg voor de lieverdjes zal zijn omdat hun identiteit bekend gemaakt werd en de bevolking bevestiging krijgt van wat men al jaren weet en telkens weer moet vaststellen.

In Duitsland – en niet alleen daar – geldt degene, die de vinger op de wonde legt, als gevaarlijker dan degene die de wonde veroorzaakt heeft. Filip Dewinter – en in het verlengde het Vlaams Belang – kan erover meespreken.

https://www.nius.de/kriminalitaet/news/berlin-silvester-migranten-vornamen-verhaftungen/2676b9c5-4d31-4f86-87fa-a2ea83049028

Retorische vraag

Stel U even voor dat Donald Trump een investeringsfonds voor Groenland zou oprichten met een beoogd kapitaal van 57 miljard dollar. Vanzelfsprekend kunnen slechts bevriende, te vertrouwen, investeerders zich inschrijven. Stel U even voor dat hij dit fonds elke inwoner van Groenland 1 miljoen dollar zou aanbieden als deze bereid is Groenland aan het investeringsfonds te verkopen. Dan zou Groenland quasi als mandaatgebied van de VSA ingelijfd beheerd kunnen worden en zouden de investeerders rijkelijk beloond kunnen worden door de ontginning van de bodemschatten.

Een koopje, vooral als men vergelijkt met de prijs van Twitter, waarvoor Musk ca. 44 miljard dollar betaald heeft.

En dit alles zou zonder wapengekletter kunnen gebeuren. Wie biedt meer?

Let wel: het gaat slechts om “Gedankenspielerei” van onze redactie. En neen, we vragen geen commissie.

Lees ook: https://www.hln.be/buitenland/trumps-voorstel-splijt-groenlandse-bevolking-van-meer-vertrouwen-in-de-vs-tot-gevaarlijk-plan~a5930f2b/

Quo vadis, Syria?

Dat in Syrië niet alles peis en vree is, dat er een rookgordijn opgetrokken wordt, dat de westerse politici en media doen alsof hun neus bloedt (uitzonderingen bevestigen de regel), dat zal U intussen wel al begrepen hebben. Wij houden ons hart vast voor de veiligheid van onze pater Daniël en heel zijn kloostergemeenschap in Qâra, in Mar Yakub. Eender welk maatpak Al-Jolani aantrekt, hij is en blijft dezelfde moslimterrorist. Vergeet niet dat taqiyah tot de toegestane gedragsregels der islam behoort, m.a.w. het is geoorloofd te liegen en bedriegen, een masker op te zetten, komedie te spelen, ogenschijnlijk heulen met de vijand om later toe te slaan, het hoger doel met grotere slagkracht te kunnen bereiken.

Oudere video’s over al-Jolani, die misschien binnenkort in de vergeetput zullen belanden. In de eerste kondigt hij het vervellen van Al-Qaeda, naar Al-Nusra, naar Hay’at Tahrir al-Sham (HTS) dat vervolgens splintergroeperingen opnam. De VSA schrapten intussen de 10 miljoen $ beloning voor het leveren van al-Jolani.

We staan niet alleen met onze analyse. Zeker niet. Maar slechts witte raven durven dit ook kenbaar maken, zoals U in bijgaand filmpje kan vernemen: “Want hij is een terrorist!” concludeert Laura Oorschot, die in het kort bevestigt wat wij al jaren schrijven. Zij geeft weer wat wij via onze bronnen vernemen en wat sowieso te verwachten was. Vergeet niet dat heel het terroristisch tuig verzameld zat in Idlib, dat steun kreeg van Turkije, van Qatar en andere streng-soennietische golfstaatjes én … laten we een kat een kat noemen … hoofdzakelijk de VSA. Dàt tuig deelt nu de lakens uit in Syrië. Laura Oorschot herhaalt wat wij in onze recente ‘Quo vadis, Syria?’-publicaties schreven (verwijzingen onderaan). Tot slot citeren wij nog dit: “De minderheden zijn nu aan de leeuwen overgeleverd…”

De nieuwbakken justitieminister, Shadi al-Waisi, die zoals uit oudere bronnen blijkt getuige was bij het executeren van twee vrouwen, zegt waarover het gaat. “Het verwezenlijken, toepassen van de sharia zal een belangrijke rol spelen in de volgende dagen…. De staat zal echter niets opdringen…” Herinner U de bovenste paragraaf: taqijah! De reporter suggereert dat anders-gelovigen een soort belasting op het anders-gelovigzijn zouden moeten betalen, de beruchte “djizya“. Dit wordt niet tegen gesproken.

Als wij vrezen voor het leven van pater Daniël, dan is dat tevens voor alle minderheden in Syrië. De Alawieten in de kuststreek aan de Mid. Zee en het christelijke Maaloula hebben het al mogen ondervinden. Hierbij een aantal gesprekken met moeder-overste, Agnes Mariam, van het klooster van Mar Yakub. Zij wordt op sociale media beschuldigd en op papier terechtgesteld. Vergeet niet dat eender welke gelovige van een religie, die afwijkt van het strenge soennisme, voor moslimextremisten een vrijbrief betekent voor toegepaste discriminatie, voor diefstallen, inbraken, vandalisme, knokpartijen, doodslag en moord in alle mogelijke vormen. Het christelijke Maaloula, waar de taal van Jezus nog gesproken wordt (we hebben ontelbare keren hierover bericht), loopt leeg. De bevolking durft er niet te blijven. Het tuig uit Idlib maakt jacht op hen. Gedaan met ingetogen misvieringen, met doop- huwelijk- en begrafenisplechtigheden, met prachtige kerstvieringen, met paasoptochten, met uitbundige feesten ter ere van de h. Thekla.

Onze redactie is heel erg onder de indruk van de moed die zr. Agnes Mariam toont. Wij hopen dat zij niet hetzelfde lot zal ondergaan zoals Jezus op Goede Vrijdag… Blijkbaar zal zij zich niet zonder verzet … we bedoelen o.a. door deze interviews op diverse zenders … door de barbaren laten wegleiden. Let wel, ze kiest haar woorden voorzichtig, heel voorzichtig. Ze is immers verantwoordelijk als overste voor een aantal mensen in het klooster van Mar Yakub, o.a. voor onze pater Daniël. Ons contact met hem is fragmentarisch, in telegramstijl en uiterst voorzichtig. Wij hopen en bidden dat we hem heelhuids mogen terugzien.

We proberen de chronologische volgorde te handhaven. Schakel via de icoontjes de ondertiteling en eventuele vertaling in. Indien U het Engels beheerst, is het waarschijnlijk overbodig. Zij legt alles heel langzaam en duidelijk articulerend uit.

La ‘douce’ France

1.472 pro-migratieverenigingen ontvingen 1 miljard euro subsidies in Frankrijk.

In 2022 werd door de Franse overheid meer dan 1 miljard euro subsidies – belastinggeld met andere woorden – betaald aan verenigingen die zich bezighouden met het beheer en de opvang van migranten in Frankrijk. De rapport van de Franse Senaat verschafte eindelijk concrete cijfers, en dezelfde bedragen worden genoemd voor de jaren 2023 en 2024. De subsidies kwamen zelfs bij verenigingen terecht die, zoals Coallia, door het Franse Rekenhof op de vingers werden getikt voor slecht financieel beheer.

Terwijl migratie door steeds meer Franse burgers wordt afgewezen, blijven publieke gelden in bodemloze putten verdwijnen. Senatrice Nathalie Goulet (LR) klaarde uit dat in 2022 niet minder dan 1.472 verenigingen van dit miljard euro belastinggeld genoten. De gelden werden concreet als volgt besteed: een budget van 51,9 miljoen euro voor verenigingen die taalcursussen en lessen burgerkunde aanbieden aan nieuwkomers. Ongeveer 914 miljoen euro gaat naar verenigingen en organisaties die opvang en onderkomen voor asielzoekers organiseren. Het gaat bijvoorbeeld om de CADA (of Centre d’acceuil pour demandeurs d’asile).

Een steeds groter wordende Franse bedrijfstak – ons kent ons

Het rapport wordt fel besproken in Frankrijk. Zo vinden steeds meer burgers het abnormaal dat verenigingen en ngo’s, die toch een opdracht van publieke orde vervullen, strijden om personen in Frankrijk te houden, zelfs ze hierop geen enkel recht hebben of als ze een OQTF kregen – het bevel om het grondgebied te verlaten, of obligation de quitter le territoire français. De stemmen, die een doorgedreven doorlichting vragen van dit soort verenigingen, worden talrijker.

Wat eveneens als een duidelijke migratie-dysfunctie wordt ervaren, is de vaststelling dat de beëindiging van een verblijfsvergunning in Frankrijk niet automatisch leidt tot het schrappen van sociale rechten die gekoppeld zijn aan een legaal verblijf. Met andere woorden: de sociale uitkeringen lopen gewoon door, zelfs als de verblijfsvergunning stopt. Sociale fraude wordt steeds vaker een hot item, net als de ontbrekende controles op allerlei sociale uitkeringen aan migranten. Het Senaatsrapport maakt verder melding van een grote domiciliefraude in Frankrijk waartegen nauwelijks wordt opgetreden.

Gecombineerd met het feit dat de Franse Senaat de omzet van mensensmokkel in Frankrijk jaarlijks schat op een bedrag tussen 5,5 en 7 miljard euro zijn er steeds meer indicaties dat het échte migratiedebat nog moet losbarsten bij onze zuiderburen.

Peter Logghe

Moeten leraren in New Jersey niet meer kunnen lezen, schrijven of rekenen?

Leraren moeten in New Jersey niet meer deelnemen aan basis toetsen voor lezen, schrijven en rekenen om te kunnen les geven in zgn. openbare scholen (door de staat georganiseerd onderwijs). Dit werd in een nieuwe wet – act. 1669 – beslist en bekrachtigd door gouverneur Phil Murphy in juni 2024. En nu – 2025 – wordt deze van kracht.

De wet wil hiermee het tekort aan leraren oplossen, omdat de toets naar verluidt een barrière vormt naar een diploma.

Voorwaar, de VSA zijn inderdaad uitermate “exceptional”.

https://nypost.com/2025/01/06/us-news/new-jersey-ends-basic-reading-and-writing-skills-test-requirement-for-teachers

“Eengezinshuis is seksistisch”

Het eengezinshuis is een seksistische woonvorm”, liet de architect Jan Engelke optekenen in de Süddeutschen Zeitung (SZ). Het was niet zijn eerste en wellicht niet zijn laatste uitschuiver.

De door alle Duitse naoorlogse regeringen aanbeveling een eigen huis te bouwen, wordt door architect Jan Engelke een “ondersteund, aanbevolen hetero-norm patriarchaal gezinsideaal om meer kinderen te krijgen” genoemd. Het herinnert – volgens Engelke – “aan de bloed-en-bodem-ideologie der nationaal-socialisten”.

De Süddeutsche Zeitung was hiermee niet aan haar proefstuk. Steeds weer wordt er een podium geboden aan linkse, poco meningen en aanbevelingen. Zoals bv. het artikel “Oma soll umziehen” (Ned.: “Oma moet verhuizen”), waarin geëist wordt dat gepensioneerden hun 100 m2-woningen voor gezinnen vrij maken. Architect Engelke is dezelfde mening toegedaan. Dat een echtpaar met werken een eigen woning kon verwerven, of door een financiële regeling een lange-termijn huurcontract aan een vaste huurprijs bemachtigd had*, is volgens hem ondergeschikt aan de nood van minder bemiddelde gezinnen met kinderen. Lees: voor de immigranten. Oudere mensen hebben immers niet zo veel plaats nodig. Dus moeten zij opkrassen. Of … meteen in een doodskist gaan liggen…

https://www.youtube.com/shorts/QcU6hzXS1fI?feature=share

*men kon (kan?) immers een contract aangaan waarbij een redelijk groot bedrag betaald wordt voor de zekerheid dat men x aantal jaren (… of tot het overlijden van de huurders) in de woning kan blijven wonen aan een vooraf bepaalde huurprijs. Het bood immers de zekerheid voor de verhuurinstelling dat de lange-termijn huurders de woning zouden aanpassen en verbeteren aan moderne noden en voor de huurders de zekerheid dat ze zich daar permanent konden vestigen.

Quo vadis, Syria?

Pas na het bezoek van de Duitse buitenministerin Annalena Baerbock- samen met haar Franse collega – aan het nieuwe ‘beleid’ in Syrië, scheen de poco pers zich plotseling rekenschap te geven van het ware gezicht van de moslimextremisten, HTS & co. Annalena Baerbock kreeg immers geen hand als begroeting en bij mediaberichten werd haar persoontje slechts vaag weergegeven of weggegomd. Met vrouwen blijven Allahs volgelingen het moeilijk hebben.

In onderstaande video krijgt U enkele beelden te zien die tonen hoe de nieuwe bezems keren in Syrië. Schakel via de ondertiteling de vertaling in, mocht U de beelden niet kunt interpreteren.

Niet alleen bovenstaande executies, maar ook meerdere aankondigingen, die de nieuwe machthebbers verspreid hebben, zijn een reden tot ongerustheid. We schreven er al over in vorige publicaties (zie onderaan).

Het nieuwe onderwijsministerie heeft de eerste documenten gepubliceerd die veranderingen in de Syrische schoolboeken voorzien. Seculiere verwijzingen en bronnen moeten door religieuze vervangen worden. Bv. de formulering “Pad der deugdzaamheid” wordt “Pad van de Islam”. Ook moeten verwijzingen naar de evolutietheorie geschrapt worden alsook afbeeldingen van niet-moslims. I.p.v. “de vervloekten” of de “misleidenden” moet in de toekomst “joden en christenen” staan. Duidelijk, toch?

Na de eerste protesten verklaarde de onderwijsminister Nadhir al Qadri dat de wijzigingen nog niet van kracht zijn; ze moeten immers nog door een niet nader genoemde commissie goedgekeurd worden*. Voor de vaag omschreven commissie én het schrijven van de nieuwe grondwet is echter de echte machthebber Ahmed al Sharaa, beter bekend als Abu Mohammed al-Jolani, verantwoordelijk. En dat kan nog zo’n twee à drie jaren duren… Verkiezingen worden sowieso pas over vier jaar gepland…

Bovendien wordt het leger en de geheime dienst ook “aangepast”. HTS-commandant Murhaf Abu Qasra werd als defensieminister benoemd. Hij is dus nu de leider van het Syrische leger waarin HTS alle bewapende milities van het land wil integreren. En Anas Khattab, voormalige baas van de HTS-geheime dienst, krijgt heel de geheime dienst van Syrië onder zijn bevoegdheid. Een en ander stuit op verzet. Zo willen talrijke Alawieten en Droezen zich niet zomaar laten ontwapenen. De schrik voor de soennietische machthebbers zit er diep in. Terecht (zie video bovenaan).

Bovendien is het op zijn zachtst uitgedrukt uiterst zorgwekkend dat HTS meerdere leidingsposities aan commandanten van buitenlandse milities gaven; daaronder minstens een Turk en een Oeigoer uit China. Deze milities zijn berucht voor hun extreem-jihadistisch programma.

Arm Syrië. Mogen de drie Wijzen uit het Oosten – het is vandaag Driekoningen – vooral wijsheid brengen en onze pater Daniël en zijn kloostergemeenschap beschermen.

*”Ze geloven dat ze zich hetzelfde kunnen permitteren als in Idlib…”https://www.lefigaro.fr/international/ils-pensent-qu-ils-peuvent-appliquer-la-meme-recette-qu-a-idlib-en-syrie-la-modification-des-programmes-scolaires-inquiete-20250105

German Foreign Policy

Dure skivakantie

Wie graag gaat skiën in Oostenrijk moet zich voorbereiden op een flinke aderlating van zijn bankrekening. De skiliften werden ontzettend duur. Enkele prijzen van een skipas voor één dag:

  • Sölden (Tirol, Oostenrijk): de skipas voor één dag (volwassenen) 73.50 euro
  • idem: voor jongeren: 59 euro
  • St. Anton am Arlberg (Tirol, Oostenrijk): 78 euro

Kortom: een gezin van vier personen mag – alleen al voor de skipassen – voor zes dagen skivakantie meer dan 1.000 euro ophoesten. Reken daarbij nog Uw vervoerskosten, hotel, maaltijden, drankjes en eventueel avondamusement. Bv. een appartement met 1 slaapkamer: 1.518 euro voor de week van 11.1. tot 18.1.25, zonder maaltijden. Met 2 slaapkamers bent U 2.991 euro armer. (Bron: klik hier) Voor pensions gelden prijzen vanaf 70 euro per persoon per nacht.

Hoe dan ook is een skivakantie – financieel – niet voor iedereen weggelegd.

Krone en Bild

De “harde” realiteit der westerse sancties in Moskou

Ondanks de pijnlijke westerse sancties en het vertrek van bekende westerse merkartikelen na de invasie van Oekraïne in februari 2022 kunnen in Moskou welgestelde klanten nog steeds kiezen uit een rijk assortiment van westerse luxe goederen.

Westerse sportauto’s, dure merkkledij, juwelen, parfum… noem het en het is te koop. Van economische isolement geen spoor. Naar verluidt zouden slechts Chanel, Dior en Hermes het chique GUM winkelcentrum verlaten hebben. Al de andere zijn gebleven.

De VSA, de EU en het V.K. hebben de export van luxe goederen naar Rusland verboden, kwestie van Rusland te straffen voor de oorlog met Oekraïne. Drie jaar later worden de meeste luxe merken nog steeds aangeboden. Sommigen hebben hun winkelruimte gesloten maar betalen nog steeds de huur – kwestie van snel te kunnen terugkeren als het tij keert. Of ze verkopen via tussenpersonen en zgn. “marketplaces” online.

Gesanctioneerde goederen komen nog altijd Rusland binnen via tussenpersonen in landen zoals Kirgizië, Kazachstan en Azerbeidzjan – voormalige Sovjetstaten met nauwe banden met Moskou. Exportcijfers tonen een handelstoename tussen deze landen en westerse staten sinds de strafmaatregelen op gang kwamen. Op de een of andere manier wordt alles geïmporteerd. Weliswaar een beetje ingewikkelder, maar het lukt toch. Prada, Yves Saint Laurent e.a. liggen ongehinderd in de duurdere winkels. Deze prijzen hun waren aan als “competitiever dan in Dubai”, een stad waar schatrijke Russen heen trekken sinds Europa moeilijker geworden is. In Dubai zou de verkoop van luxe artikelen geëxplodeerd zijn sinds februari 2022. Of men laat tussenpersonen in Europa – in Milaan, Parijs, Londen… – de gewenste artikelen kopen en naar Rusland verschepen.

Optimisten geloven dat buitenlandse merken op de duur vanzelf wel terug naar Rusland zullen komen.

Moscow Times: Pure Hypocrisy

Russell toont een “normaal” winkelcentrum dat de gewone klant bezoekt. Enkele merken zijn van naam veranderd en bieden in se hetzelfde gamma aan. Ook hier is er geen sprake van tekorten.