“A peine a-t-elle reçu la Belgique que Guillaume I va bâtir un empire industriel dense – Les Pays Bas allaient être riches très riches… “
Een trieste terugblik gedoopt in een satirisch sausje… noteer de reïncarnatie van politici na meer dan 190 jaar…
Het ontstaan van Belgie en de geschiedenis van het Koningdom kan niet beter beschreven worden dan in de artikelen van Paul Belien in het Pallieterke van het jaar 2003. Een zesdelige kroniek waardoor de armste prins van Duitsland en de Coburgs de wereld veroverden. Seks en geld zijn steeds de motieven geweest van de Coburgs;
Interessant om deze geschiedenis onder de loep te nemen. Helaas geen fraai verhaal.
En zelfs de oorsprong van “helaas” is Frans:
‘Helaas’ of in een oudere vorm ‘eilaci’, ook zo’n losse en overal te plaatsen uitroep, is in de zestiende eeuw regelrecht overgenomen uit het Frans, waar ‘hélas’ weer terugging op een combinatie van de kreet ‘hé’ en het bijvoeglijk naamwoord ‘las’, een afleiding van het Latijnse ‘lassus’ voor ‘moe’ of ‘ongelukkig’.