3 gedachten over “Parafrase op “Te goed is half zot””
Mooie woordspeling dat niet letterlijk vertaald kan worden, maar… in het Nederlands hebben wij er ook eentje dat hetzelfde betekend: “Al tè goed, is iedereens’ gek”. Het is NIET om reclame te maken voor de “concurrentie”… maar juist vandaag staat er een artikel bij “nageltjes” over de GULHEID van Gatz tegenover (de Vlamingen ???) MIS POES, (!) wel tegenover de turkse- èn marokkaanse verenigingen. GRrrrrr.
Tja… en wie ‘t Pallieterke van 13 juli ll. had gelezen moest niet wachten op ‘Nageltjes’ om de bedragen te kennen die Sven Gatz royaal rondstrooit als toelage aan de Turkse en Marokkaanse verenigingen.
Dank, Ropie, we wisten dat we het ergens gelezen hadden, maar niet meer waar juist.
Mooie woordspeling dat niet letterlijk vertaald kan worden, maar… in het Nederlands hebben wij er ook eentje dat hetzelfde betekend: “Al tè goed, is iedereens’ gek”.
Het is NIET om reclame te maken voor de “concurrentie”… maar juist vandaag staat er een artikel bij “nageltjes” over de GULHEID van Gatz tegenover (de Vlamingen ???) MIS POES, (!) wel tegenover de turkse- èn marokkaanse verenigingen. GRrrrrr.
Tja… en wie ‘t Pallieterke van 13 juli ll. had gelezen moest niet wachten op ‘Nageltjes’ om de bedragen te kennen die Sven Gatz royaal rondstrooit als toelage aan de Turkse en Marokkaanse verenigingen.
Dank, Ropie, we wisten dat we het ergens gelezen hadden, maar niet meer waar juist.