Karel Gott, de gouden stem uit Praat, (overleden op 1 oktober) neemt ons mee naar zijn Heimat, naar Bohemen. Luister naar dit traditionele kerstlied: “Zní Nad Betlémem Gloria”.

Zní nad Betlémem Gloria
Co ten zpěv znamená?
V jeskyni chudá Maria na klíně dítě má
Archandělé se radují
A slavně nám všem zvěstují
Že podle dávných proroctví
Ve chlévě malý Spasitel spí

Před tímto slavným Gloria
Uléhá všechen žal
Kde svítí hvězda Maria
Tam vládne Kristus – Král
Ať křesťané se radují
A všemu světu zvěstují
Že podle dávných proroctví
Nastává Boží Království!

Vrije vertaling via een Duits omweggetje:

Klinkt er over Bethlehem ‘Gloria’
Wat betekent dit gezang?
In de grot heeft de arme Maria een kindje op haar schoot
Aartsengelen verheugen zich
En ze verheerlijken ons allemaal.
In de schuur slaapt de kleine Redder.

Bij deze beroemde ‘Gloria’
Verdwijnt alle leed.
Waar de ster op Maria schijnt
Regeert Christus, de Koning.
Laten wij, christenen, ons verheugen En op heel de wereld verkondigen
dat volgens oude voorspellingen
Gods Koninkrijk komt!